Deux coqs qui se battent pour régner sur le poulailler, tôt ou tard, finiront quand même dans la même casserole.

 Et j'ajouterais, en ces temps qui courent, dans celle de l'oncle Sam.