- Je me prénomme Charles. Je suis le fils unique de Monsieur et Madame Ducoin. Plus exactement: de Georges, mon père et d’Émilie, ma mère. Un couple typiquement d’ici, dirait ma concierge Zuzana Zumstein alias Double Z. C’est-à-dire: toujours à droite et jamais à gauche sauf quand cette dernière lui promet monts et merveilles... Cette déclaration, si on peut la considérer comme telle, je l’ai déjà faite il y a de cela quelques années...

 - A qui tu adresses en t’admirant à travers le miroir? me demande ma mère, en  entrant dans la salle de bain.

 - Je m’entraîne au cas où, je lui réponds.

 - Où quoi? Tu es comme ton père, tu ne finis jamais tes phares.

 - Depuis quand?

 - Après le fameux événement au pénitencier C.P. et quelque chose.

 - 123!

 - Moi et les chiffres, tu sais!

 - C’est pareil avec moi après certains termes.

 - Quoi par exemple?

 - Où surtout.

 - Tu te moques de moi?

 - Pas du tout, je m’entraîne à me défendre là je m’apprête à me rendre pour ma nouvelle embauche.

 - Où ça?

 - Au C.P.123.

 - C’est une blague ou quoi?

 - Non Maman, c’est la triste vérité vu que Papa rêve de me revoir en maton.
 - Encore une embrouille de ton père!

 Et, toute contrariée, la Mutti disparaît de ma vue.