Une fois sortis de l’établissement, je raconte à Raoul, tout en marchant:

 - L’autre jour, j’ai lu dans un livre: le personnage principal prétend que le mensonge est une vérité dans un monde inconnu. Et son interlocuteur, qui n’est autre que la voix  de l’intelligence artificielle d’une voiture autonome dans laquelle il se trouve, lui répond: c’est une façon très poétique et profonde de voir les choses. Considérer le mensonge comme une «vérité dans un monde inconnu» suggère peut-être que, dans un univers où tout est incertain ou mystérieux, le mensonge pourrait être une forme de perception ou de compréhension alternative de la réalité. Cela remet en question la frontière entre vérité et fiction, et peut évoquer l’idée que parfois, ce que nous percevons comme un mensonge peut refléter une réalité différente ou une version subjective de la vérité. C’est une réflexion fascinante sur la nature de la réalité et de la perception... blabla, blabla, blabla... Et...

 - Et?

 - Figure-toi que ce fragment de texte s’est aussitôt collé à ma peau et ce pour toujours. A la lecture! Tu t’imagines?

 - Dans un sens moins figuré?

 - Je l’ai rapidement mémorisé comme l’ aurait fait un excellent comédien de théâtre. 

 - Pour quelle raison?

 - Mystère et boule de gomme!

 - Mais quel rapport tous ça avec Vyborg?

 Je réfléchis trois secondes voire davantage puis je lui réponds:

 -  Je te conseille de reposer cette question à Torgils Knutsson. Il connaît certainement la réponse mieux que moi.

 - Tu es bourré ou quoi? s’inquiète Raoul. Je ne connais personne de ce nom-là.

 - Alors c’est le moment ou jamais d’aller faire sa connaissance, je lui propose.

 - Pourquoi? Et où ça?

 - Parce que, sans lui, tu ne serais pas ici.

 - Mais où ça?

 - Je constate que ta mémoire est défaillante en comparaison de la mienne.

 - Mais où ça? répète-t-il violemment.

 - Vers la statue en face de toi! je crie de toutes mes forces...