- C’est un Grand sphinx de la vigne ou Deilephila elpenor! S’exclame mon père en observant l’insecte après ce moment d’hilarité. Il ou elle nous apporte le bonheur.
- D’où tu sors ça? lui demande ma mère, tout étonnée.
- J’étais collectionneur dans ma jeunesse! Répond-il à sa chère et tendre avec fierté.
- Encore une de tes cachoteries, n’est-ce pas? Et le reste?
- Quel reste?
- Ta prédiction à la mords-moi-le-nœud!
- Tu t’entends parler? On dirait une de ces… ces…
- Parfaitement! Et j’imagine le reste.
- Le reste, le reste! Tu n’as que ce mot dans la tête?
- Ça suffit! je crie. On se croirait dans un bordel
Puis calmement:
- J’ai l’impression que les nouvelles de votre fille ne vous intéressent guère.
- Au contraire! Chantent-ils presque à l’unisson.
- Et! venant du vieux.
- Et quoi?
- Nous y pensons jour et nuit, m’explique-t-il.
- Mais! venant de la vieille.
- Mais quoi?
- Nous nous sentons coupables, m’explique-t-elle.
- Je comprends tout maintenant, dis-je. Vos explications confirment la brièveté de son message… Voulez-vous en connaître son contenu ou vous vous en foutez comme de l’an quarante?
- Au contraire! Répètent-ils de la même façon.
- Vous êtes sûrs?
- Certains! En chœur.
J’allume mon portable et je lis à haute voix:
- Je suis de retour.
Et j’ajoute avec une joie immense sur mon visage:
Signé Hanel’or, sans deux N ni deux E mais l’apostrophe en plus après le L.
Et je quitte la table...