Un vieux Norvégien dit à une jeune Suédoise:

 - Jeg går, jeg flyr, jeg svømmer, jeg seiler... Jeg skriver alltid å forestille meg vendt mot havet og klamrer meg til en seilbåt i fare. Nei?

 Et la demoiselle lui répond:

 - Som en konge som är/er forgudet, men redd for å skuffe folket sitt.

 Alors, Franco ordonne à son épouse:

 - Alzati, il pesce puzza!

 Et je me réveille aussitôt.

 Drôle de rêve, je murmure en sortant du lit...