Je bombe le torse tel un boxeur qui s’apprête à enter sur le ring et je lance:

 - Giovanni Uccello, mio padre, durant toute sa carrière, il n’a reçu que des coups de poing, des gifles et des coups de pied aux fesses, au sens figuré bien entendu, de la part des journalistes et des membres des commissions d’aide au cinéma. Premièrement: parce que mon grand-père était un inconnu au bataillon, né à l’étranger,  pour cette racaille-là. Deuxièmement: parce que l’oiseau en question ne faisait partie d’aucune des ces associations culturelles composées de lèches-bottes qui, à  force  de bouffer à tous les râteliers, finissent toujours par ramasser les belles parts de la manne fédérale. Troisièmement ou par le fait que: comme l’état est un ramassis d’individus moralement identiques aux précédents dont certains sont des frères ou des copains, au féminin comme au masculin, toutes les subventions sont décidées d’avance. Et cela s’est passé, se passe et se passera toujours ainsi tant que tous les corrompus n’iront pas tous en enfer. Partout dans le monde, y compris au pays des Helvètes!

 - En Suisse aussi? s’étonne-t-elle.

 Je souris narquoisement et je lui explique:

 - Tell, rené de ses cendres, est un homme courageux et intègre, par contre son épouse, qui est pourtant un belle femme, elle se chier dessus régulièrement. Au sens propre comme au figuré. Ceci à cause, sans doute voire certainement, que la Landsgemeinde ne subsiste plus que dans les cantons de Glaris et d’Appenzell Rhodes-Intérieures, que les femelles sont légèrement plus nombreuses que les mâles et qu’elles n’ont eu que tardivement le droit de vote, qu’en 1971 je crois. De ce fait, on n’hésite pas de dire de la Suisse fait souvent penser à une parfaite jeune fille qui porte malheureusement des culottes pleines de merde.

 - Beurk, prononce-t-elle en grimaçant bizarrement.

 - Désolé.

 - Ce n’est de ta faute, ça m’a... non, rien. Et concernant ses livres?

 Je bombe de nouveau mon torse, mais cette fois-ci, plus par fierté qu’autre chose, et je poursuis:

 - Vacciné grâce à tous les obstacles qu’il a rencontre dans ce milieu obscur tous azimuts, il a découvert et choisi la voie de la liberté, celle de l’auto-édition. Et il s’est mis à publier tout se qu’il a écrit dans sa jeunesse et il continue à se donner à fond dans le domaine de l’écriture. Tel un Stakhanov de la littérature!...

 - Et?

 - Je suis heureux pour lui... Conclusion?

 - Je vois où tu veux en venir mais je te répondrais plus tard.

 - Ici ou ailleurs?

 - Devine télépathe!...